六个月后，泰德和阿曼达调查了一起离奇的当地谋杀案和一个异国情调的贩毒集团。阿曼达与一个老敌人和一段新恋情纠缠在一起，泰德的过去一直在跟踪他和他的家人。

娜迪亚的回归让奥马尔大吃一惊。伊莎多拉和克洛伊争夺进入专属而神秘的校友会的资格，乔尔在那里吸引了赫克托的注意。

在这部新剧中，发生在Ecomoda的一场死亡迫使Betty与她以前的同事以及Armando重新建立联系。Betty与Armando仍然保持着婚姻关系，但已经分居。她还与一直在纽约学习时尚的女儿Mila团聚，归来的女儿想要去Hugo的工作室工作。Betty必须重建与女儿的关系，同时做出影响她事业的重要决定，并决定是否与Armando和解，而Armando会不惜一切代价赢回她的心

两个孩子的单身母亲斯特拉别无选择，只能将她年轻的家庭搬到地球上任何人都意想不到的地方。这个小镇是一个充满了争斗、犯罪，有时甚至是谋杀的小社区。

心怀复仇之心的莉莉丝从囚禁中逃脱。萨苏开始经历可怕的变化。一场突如其来的悲剧迫使马兰回归本源。

佩德罗重返职场。路易斯的儿子在学校被欺负。劳尔计划与卢兹和好，而桑蒂对布兰卡并不满意。

伊娃的归来让卡米洛感到苦乐参半，而路易莎从寄宿学校逃出则让每个人都面对现实。萨尔塞多和卡斯特罗开始怀疑。

一场生日派对变成一起惨剧，此后掀起的风波击垮了这个关系紧密的富有社区，让家庭、友谊和人心都变得支离破碎。

30岁的安妮塔对人生不满，在意外找到了回到 15岁的方法后，她能不能重回自己的人生呢？

年轻女子调查她最好的跨性别朋友的死亡，揭露社会分歧。她的寻找让她意识到巨大的阶级差距。